Nhật cứu người Trung Quốc rớt khinh khí cầu gần Senkaku/Ðiếu Ngư

Chiếc khinh khí cầu của ông Xu Shuaijun
trôi trên vùng biển gần đảo Senkaku-Ðiếu Ngư.
(Hình: AP Photos)

Tuần Duyên Nhật vừa cứu một người Trung Quốc tìm cách bay khinh khí cầu vào quần đảo đang tranh chấp giữa Tokyo và Bắc Kinh, sau khi khinh khí cầu của ông bị rớt ở biển Hoa Ðông, theo một bản tin của hãng thông tấn AFP.

Nhật gọi quần đảo này là Senkaku, Trung Quốc gọi là Ðiếu Ngư.
Người đàn ông này, một số tin nói rằng tên là Xu Shuaijun, 35 tuổi, bay khinh khí cầu từ tỉnh Phúc Kiến, thuộc miền Ðông Trung Quốc, qua hàng trăm dặm tới vùng đảo tranh chấp.
Tuy nhiên, khinh khí cầu của ông bị rớt, khi còn cách đảo hơn 10 dặm, và ông đã gởi điện tín cầu cứu.
Sau đó, một trực thăng cứu nạn của Tuần Duyên Nhật bay đến cứu ông.

Một bức hình do Tuần Duyên Nhật đưa ra cho thấy, một khinh khí cầu đủ màu, trôi lềnh bềnh trên biển.
Hồi năm 2012, ông là người đầu tiên bay khinh khí cầu trên bầu trời vịnh Bohai ở Trung Quốc.
Senkaku-Ðiếu Ngư là nơi tranh chấp chủ quyền gắt gao giữa Nhật và Trung Quốc, đồng thời làm cho tình hình an ninh khu vực ngày càng căng thẳng.
Ðảo này hiện do Nhật quản lý, nhưng Trung Quốc luôn đòi chủ quyền và thường xuyên cho tàu hải giám và máy bay đến gần đảo để khiêu khích.
Mới đây, Trung Quốc tuyên bố thành lập vùng nhận diện phòng không (ADIZ) bao gồm luôn vùng trời quần đảo này, và yêu cầu tất cả máy bay bay vào khu vực phải báo trước.
Nhật và Nam Hàn, cùng một số quốc gia khác, phản đối mạnh mẽ hành động này của Trung Quốc và yêu cầu Bắc Kinh rút lại quyết định này.
Mới đây, Thủ Tướng Shinzo Abe, nhân dịp kỷ niệm một năm cầm quyền, đã đến thăm ngôi đền ở Tokyo, nơi thờ phượng hơn 2.5 triệu người Nhật hy sinh, trong đó có 14 tướng lãnh bị các quốc gia trong vùng coi là tội phạm chiến tranh.
Chính hành động này làm cho quan hệ giữa Tokyo và Bắc Kinh căng thẳng thêm.
Một phát ngôn viên Bộ Ngoại Giao Trung Quốc nói “Bây giờ người Trung Quốc không hoan nghênh ông Abe đến nữa, vì ông đã đóng chặt cánh cửa ngoại giao.” (Ð.D.)